25 oktober 2013

Beste Allemaal,

Begin oktober ben ik samen met mijn echtgenoot met een volle auto met speelgoed naar Turkije afgereisd. Om eindelijk mijn droom/wens te kunnen verwezenlijken. Ik wilde namelijk de kleuterklas en de bibliotheek van de school van mijn geboorteplaats voorzien in hun behoeften. Ik hoop u een impressie te geven door foto's te plaatsen die ik heb gemaakt. Ik heb de klas in overleg met de klasse juffrouw Tulay in warme kleuren laten schilderen. Dit heeft namelijk een van de ouders vrijwillig gedaan. Alsnog mijn dank voor deze vader. Ik heb speciaal voor de kleuters tafels en stoelen laten maken bij de timmerman. Mijn echtgenoot, de klasse juffrouw en ik hebben samen nadat alles klaar was de klas ingericht. Bekijk de foto's zou ik zeggen.... 

De blije gezichten en de reacties van de kinderen hebben mij zo'n tevreden gevoel gegeven dat ik dit soort acties zal blijven doen. Al het handwerk heb ik met liefde gedaan en ik heb er zoveel liefde voor terug gekregen. 
Ik ben met een blij en goed gevoel terug gekomen van mijn goede doel vakantie.

Veel speel- en leesplezier gewenst aan de school kinderen van Kurtulus Kasabasi.

Veel liefs, Suzan 


Merhaba,

Ekim ayin basinda esimle beraber bir araba dolusu oyuncaklarla Turkiye yolculuguna ciktik. Hayalime gerceklistirme zamani gelmisti. Dogdugum koyun, okulunun kutuphanesinin ve anasinifinin ihtiyaclarini karsalamak idi. Bu calisma esnasinda cektigim resimlerle sizlere yaptigim calismalari aktarmaya calisacagim. Anasinif ogretmenine danistiktan sonra sinifa gonullu bir baba tarafindan boyativerdim. Sinifa ozel masalar ve sandalyaler yaptiraverdim. Hersey bittikten sonra anasinifi esim, anasinif ogretmeni ve benim tarafimdan yerlestirilmistir/duzenlenmistir. Resimleri bakabilirsiniz......

Cocuklarin gulen yuzleri ve tepkileri bana o kadar mutlu ettiki kelimelerle anlatamam. Bundan dolayi boyle calismalarimi her zaman devam ederim. Yaptigim elislerime sevgi ile yaptim ve yerine cocuklarin guler yuzleri sevgi olarak bana geri dondu.

Kurtulus Kasabasinin okulun ogrencilerini keyifli okuma ve oynamalar dilerim.

Sevgilerimle, Suzan












Foto's tot en met hier geven de oude situatie weer. Deze foto's zijn genomen tijdens mijn zomervakantie bezoek in juli 2013. 





































Namens deze kleuterklas  wil ik iedereen van harte bedanken voor zijn/haar bijdragen voor het verwezenlijken van hun dromen....zij hebben heel veel plezier van hun klas en vooral van de speelgoed en spel- en leermateriaal.

Dank is vooral op zijn plaats voor de volgende lieve  personen: Lidewij Spitshuis, Ximena Heijboer, Angela den Adel en mijn echtgenoot Ahmet Bulut. 
MIJN HARTELIJKE DANK!!!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten